ニッシンデジタル - ストロボ・フラッシュ

Air10s FAQ en

[All Flash and Commander models] The flash fires repeatedly before the shutter is released.

It is likely that the camera’s red-eye reduction flash is turned on.
Please turn off the red-eye reduction emission from the camera menu.